スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】 | スポンサー広告
American Joke 道路標識の数字の意味は・・・?
職場の同僚のMさん(既婚女性)は日米のクォーター。アメリカ在住のお姉さんがメールで送ってくれるジョークの一つをご紹介!

A state police officer observed a car puttering along the highway at only 22 m.p.h. He turned on his lights and pulled the car over. Approaching the vehicle, he noticed that it contained five old ladies, two in the front seat and three in the back, and that all the old ladies were wide-eyed and white as ghosts.

The driver, obviously confused, said,
"Officer, I don't understand. I was going exactly the speed limit. What's the problem?"

"Ma'am," the officer replied.
"You weren't speeding, but you should know that driving slower than the speed limit can also be a danger to other drivers."

"Slower than the speed limit? I'm following the posted speed exactly!"

The officer, trying to contain a chuckle, explained "22" was the route number, not the speed limit. Embarrassed, the woman smiled and thanked him for pointing out her error.

Before letting her go, however, the officer asked,
"Is everyone in the car okay? Those women seem awfully shaken, and they haven't made a peep this whole time."

"Oh, they'll be all right in a minute, officer. We just got off Route 119."

↓良かったら、こちらをクリックしてね。↓
BLOG RANKING

スポンサーサイト
【2006/04/18 22:20 】 | 未分類 | コメント(4) | トラックバック(0)
<<英語のレベルとは・・・? | ホーム | From business English - Part 2>>
コメント
こんにちは☆


最後のオチがわかって嬉しいです♪119マイルで走ってきたってことですよね!?恐ろしいぃ・・(笑)
リーディングが苦手で、特にジョーク系はオチがわからなくて悲しい思いをすることが多いので、今回はとても気分がいいです(途中理解できないところはたくさんあったけど・・笑)

関係ないのですが、ともだちが朝の出勤前にフリーウェイでスピードオーバーで捕まってチケットをきられた後に「Have a nice day!」とポリスに送られたときは、カチンっ!ときたそうです(笑)


【2006/04/19 10:42】| URL | ぽぽ #- [ 編集 ]
警察官に悪意はないのでは・・・?
そうですか、オチが理解できて楽しんでいただけて、こちらも嬉しくなりました!
でも友達の反則キップを切った警察官は、「もうスピード違反はせずに今日一日安全運転でよい一日を送ってくれよ」という気持ちを込めて言ったのではないですかね?
けっしてイヤミではないと思いますよ。
【2006/04/19 12:45】| URL | 世田谷C.E.S. #p0sRqnjc [ 編集 ]
お誘いに応じてサイト訪問させていただきました。
楽しめるサイトですね。
こんなジョークは大好きです。(o^-')b グッ!
私は「なぞなぞ」を収集中ですが、何か面白いものがあったらいつか教えてください。
【2006/04/20 10:31】| URL | 「最強の英文法・ブログ」オッハー #eZ76L8Dg [ 編集 ]
英語のなぞなぞですか・・・?
おもしろそうだけど難しそうですね!
クロスワードパズル程度でも苦しんでいますからね!
【2006/04/20 23:09】| URL | 世田谷C.E.S. #p0sRqnjc [ 編集 ]
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。